Surgi a raz de un concurso convocado en 1904 por el presidente de la republica el general Manuel Bonilla, escrito por el poeta Augusto C. Coello y orquestado por el compositor de origen alemn Carlos Hartling, fue declarado himno nacional por decreto ejecutivo nmero 42 el 15 de noviembre de 1915, bajo el gobierno constitucional de Alberto Membreo. Descarga Mp3, Himno de Los Tercios Espaoles. The seventh verse is a patriotic call to duty to Hondurans to defend the flag and the nation.[1]. georleny juarez. The altar of the goddess reason. La orla azul de tu esplndido manto Otras personas afirman que fue en la escuela elemental "Guadalupe Reyes" donde se cant por primera vez en . Composicin del Himno Nacional de Honduras El Himno Nacional, Literalmente est compuesto por 7 estrofas y un coro. El Himno Nacional de Honduras es el canto oficial de todos los hondureos en el que demostramos un sentimiento colectivo de amor, gratitud, lealtad y respeto hacia el pas. Generosa ser nuestra suerte, Cinco estrellas de plido azul; On your emblem, which a roaring sea Himno Nacional. Chorus. Era Francia, la libre, la heroica, 1. You too, oh my fatherland!, arose y el severo perfil de un pen. Marcharemos Oh! el altar de la Diosa razn. At the ideal influence of your charm, Durante ese tiempo, los nativos servan y obedecan en verdadera esclavitud, a los seores, y autoridades coloniales, en nombre del Rey. Que en su sueo de siglos dormida The bold navigator found you; [1], The chorus, which is sung before and after the seventh verse, is a description of Honduras's chief national symbols, the flag and the coat of arms. Defendiendo tu santa bandera The "National Anthem of Honduras" (Spanish: Himno Nacional de Honduras) was adopted by presidential decree 42 in 1915. But all will fall with honour. de un sepulcro el lugar ignorado CUESTTIONARIO DEL HIMNO-1. The head of the consecrated King, Augusto Constantino Coello Estvez: Autor de la letra del Himno Nacional. y que alzaba, soberbia a su lado III Cuando erguiste la plida frente, Entre el mes de junio a diciembre de 1915, se desempe como Alcalde interino de la ciudad de La Ceiba. Bajo el dombo gentil de tu cielo Conoce ms sobre este smbolo patrio aqu. Generosa ser nuestra suerte, Patria a la muerte,Generosa ser nuestra suerte,Si morimos pensando en tu amor.Defendiendo tu santa banderaY en tus pliegues gloriosos cubiertos,Sern muchos, Honduras tus muertos,Pero todos caern con honor.Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.\rEnglish Translation:Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines.To guard this sacred emblemWe shall march, oh fatherland, to our death;Our death will be honouredIf we die thinking of your love.Having defended your holy flag,And shrouded in its glorious folds,Many, Honduras, shall die for you,But shall fall in honour.Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines. Historia Desde 1904, el presidente Manuel Bonilla ha pedido a varios poetas . El canto oficial de los hondureos se cant por primera vez el 13 de noviembre de 1915 bajo el Decreto Ejecutivo No.42 por el presidente en ese entonces, Alberto Membreo.. No obstante, fue Manuel Bonilla quien orden que se escribiera un Himno Nacional, ya que Honduras haba pasado por momentos . Y al mirar tu belleza extasiado aquel hombre te haba soado Ese sol es naciente para indicar que la vida nacional comienza y se desarrolla todos los das, a manera de perenne juventud. Descargar MP3 himno nacional argentino completo cantando y . El contenido est disponible bajo la licencia. y en tu busca a la mar se lanz. Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; y al mirar tu belleza extasiado, ABRIR. Porque envuelto en su sangre Lempira HIMNO A LEMPIRA. Historia del Himno Nacional de Honduras El Himno Nacional fue escrito por Augusto C. Coello y su msica compuesta por Carlos Hartling , que tuvo su origen en 1915, aunque fue oficialmente decretado por Alberto Membreo en 1917 . por tres siglos tu intil reclamo The blue hem of your splendid mantle Under the gentle dome of your sky https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Himno_Nacional_de_Honduras&oldid=1088909. VII cinco estrellas de plido azul; On the white oval is the inscription "Republica De Honduras Libre, Soberana E Independiente 15 De Septiembre 1821" which translates to "Republic of Honduras, Free, Sovereign . Audio MP3 y Vdeo, Himno de Batalla de La Repblica. ARTCULO 4o.-La letra y msica del Himno Nacional son las que aparecen en el captulo especial de esta Ley. Cada estrofa est compuesta por 8 versos decaslabos, lo que hace un total de 64 versos y lleva acento mtrico en la tercera, sexta y novena slaba. El Himno Nacional de la Repblica de Honduras es el canto oficial de todos los hondureos en el que se demuestra un sentimiento colectivo de "amor, gratitud, fervor, lealtad y respeto hacia el pas". Hay un astro, hay un astro de ntida luz. En tu emblema, que un mar rumoroso Es el canto popular de los hondureos. Verso: Combinacin silbica de varias palabras. Se canta en la tonalidad de Si bemol, por un bloque por un bloque de nieve cruzado. And looking at your beauty, ecstatic de tu sueo servil y profundo; Honduras. que en su sueo de siglos dormida For three centuries your children listened Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; The national anthem of the Republic of Honduras.\r\rLyrics in Spanish:\rTu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.Por guardar ese emblema divino,Marcharemos Oh! Tunexlife. At the virile complaint of Danton: From your servile and deep sleep; The "Himno Nacional de Honduras" ("National Anthem of Honduras") is the national anthem of Honduras. de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado. en la noche profunda se hundi; It was France, the free, the heroic, Las mejores ofertas para Funko Pop! Under the gentle dome of your skyA foreign banner was already floating.ChorusIII Home. A Lion roared indignantly.ChorusV Sank into the deep night; And seen on its sacred background Se aprestara a la lucha con ira, Are five stars of pale blue; Iindia virgen y hermosas dormiasde tu mares al canto sonorocuando echada en tus cuencas de oroel audaz navegante te halloy al mirar tu belleza extasiadaal influjo ideal de tu encantola orla azul de tus esplendido mantocon su beso de amor consagro. De tu sueo servil y profundo; El mar embravecido representa los dos ocanos que baan y protegen las costas hondureas. Apesar de ser conhecido e utilizado como tal desde 1915, s se tornou oficial a partir de 1917, por decreto de Alberto Membreo. But all will fall with honour.Chorus, Coro: The head of the consecrated King, Marcharemos Oh! al reclamo viril de Dantn; Himno Nacional Argentina Letra High. The lyrics were wr. Coro Es autor del Himno Nacional de Honduras (1915), en 1926 es Vocal Primero en la recin conformada Junta Directiva de la Sociedad de Geografa e Historia de Honduras junto a notables personajes de ciencia, autor de los libros "El tratado de . La leyenda tan slo ha guardado Cuestionario Civico Del Himno Nacional - 100 Preguntas XplorHonduras Honduras. El Himno Nacional de la Repblica de Honduras es uno de los tres smbolos patrios establecidos por la ley en dicho pas junto con el escudo y la bandera.Pese a conocerse y usarse como tal desde 1915, solo se hizo oficial desde 1917, a partir de un decreto expedido por Alberto Membreo.Fue compuesto por el msico Carlos Hartling nativo de Alemania y su letra fue escrita por Augusto C. Coello. Descarga Mp3, Himno de La Guerra Civil Espaola. R: Fue cantado la primera vez por alumnas de la Escuela Normal de Seoritas, con la solemnidad de un Himno Nacional legalmente reconocido un 15 de septiembre de 1904. I Chorus. Let us march, oh fatherland, to death, Iconos Whitney Houston SB himno nacional #71 exclusivo de la tienda Funko estn en eBay Compara precios y caractersticas de productos nuevos y usados Muchos artculos con envo gratis! Como se compone el himno nacional de Honduras literalmente? Audio MP3 y Vdeo, Himno del Cuerpo de Ingenieros. There is a star, there is a star of clear light.VII Himno nacional de Honduras: Carlos Hartling (Schlotheim, estado de Turingia, Alemania, 2 de septiembre de 1869 - Santa Tecla (El Salvador), 13 de agosto de 1920), nacido como Karl Wilhelm Hrtling, fue un msico militar alemn nacionalizado hondureo. En Ciudad Jurez, en el lmite de Mxico con Estados Unidos, cientos . El audaz navegante te hall; Est compuesto de un coro y siete estrofas que relatan eventos histricos por los cuales . Like a bird of black plumage,The fleeting colony was lost.ChorusVII For graduations in middle school, high school, university or another type of graduation, an exam will be done based on a questionnaire of the National Anthem. Himno Nacional Preguntas - Hon. IIde un pais donde el sol se levantamas alla del atlante azuladoaquel hombre te habia soadoy en tu busca a la mar se lanzocuando erguistes la palida frenteen la viva ansiedad de tu anhelobajo el dombo gentil de tu cieloya flotaba un extrao pendon. Las cinco estrellas azules sirven para recordar que los Estados centroamericanos hoy desunidos, formaron y han de formar una sola patria, fuerte, rica, y respetada. The infamous shattered link. Firme en su concepcin y despus de marchas fatigosas a travs de Portugal y Espaa venciendo muchas dificultades y realizando grandes esfuerzos en varios aos pudo preparar la primera expedicin y se aventur a navegar por el ocano Atlntico, sin detenerse hasta encontrar la tierra presentida. If we die thinking of your love. La cabeza del Rey consagrado, el mandato imperioso del amo; By the time Hondurans complete their sixth year of elementary education, they will have memorised and been taught the meaning of the chorus and all seven stanzas. To keep that divine emblem, Audio MP3 y Vdeo, Himno Aleman Flauta Dulce. On your emblem, which a roaring sea Ests en el sitio ms oportuno. Examen Himno Nacional De Honduras con soluciones y las respuestas. Himno Nacional de Honduras (em castelhano ou espanhol) o hino nacional de Honduras (em portugus), sendo um dos trs smbolos patriticos estabelecidos por lei. It was first performed at the Guadalupe Reyes School in Tegucigalpa on 15 September 1915, and performances in official functions began in 1917,[1] the first of which was a performance at the Escuela Normal de Seoritascode: spa promoted to code: es in Comayagela. Perceived, powerful and distant, En las fronteras Norte y Sur de Mxico surgen escuelas para los nios migrantes en un esfuerzo para que no pierdan su derecho a la educacin tras meses a la deriva en medio de las restricciones migratorias.